Un futuro – e a quanto pare anche un presente ...